国内提供美剧及电影字幕翻译和下载的知名影视站点人人影视(http://yyets.com)昨天网站出现无法访问状况，部分网友怀疑网站可能暂时性关闭。人人影视官方未就此进行解释，仅在网页上推荐用户访问一些其他具有美剧资源的视频网站。

此后有消息称，人人影视网站在更新程序，晚点就会上线。但截至北京青年报发稿时20点整，网页仍然无法打开。业内人士猜测，关闭原因或与监管部门最近加大打击网络侵权盗版力度有关。去年4月26日，即世界知识产权日当天，人人影视也曾出现短暂关闭，但第二天便恢复运营。人人影视前身是YYeTs字幕组，于2006年6月1日建立独立论坛，后逐渐形成人人影视。