在近期公布的财报中，联想回到了增长轨道上。

根据联想2017/2018财年第三季度财报显示，集团总营收约130亿美元，创下了过去三年来单季新高并直逼历史最好水平；同时，第三财季的税前利润达到了1.5亿美元，同比增48%，这也是联想最近5个季度以来，首次实现税前利润的年比年同比增长。

过去一年中，联想同时推动了“从单一业务向多元业务”、“从产品为中心向客户为中心”的两大战略转型，并实施了“All in AI”战略。

“我们要适应人工智能时代的新需求，希望能够把握人工智能的脉搏”，杨元庆认为，AI的兴起是时代的必然趋势，引领着工业4.0的步伐，在“智能+”创新之下，AI技术可以想水滴一样渗透到医疗、制造、交通等各行各业，“我们不可能成为每一个行业的智能解决方案的提供商，但是希望能够成为行业智能的赋能者”。

在他看来，当下AI的普遍翻译为人工智能（Artificial Intelligence），但更好的翻译应是增强智能（Augmented Intelligence）。

为何要如此翻译？杨元庆向新浪科技讲起了缘由。几年前，他与联想高管在谈论喜好时透露热爱滑雪。对方问他，崇礼的滑雪场是artificial snow还是manmade snow（译：两者均为人造雪）。“当时我也没闹明白两个单词的区别”，杨元庆说，对方告诉他前者是假雪，是人工合成的雪，而后者是真雪，是人造出来的雪。“所以说，如果是Artificial Intelligence的话，那就等于是合成的，这个合成的就是取代了真正的智能了，但如果是Augmented Intelligence的话，就可以更好地来解释其实它是人的智能的补充，是人造的智能”。

他认为，AI会影响每一个行业，而联想应该成为行业智能的赋能者。联想大的战略，就是围绕着设备，怎么样用AI来让它变得更加智慧，与此同时，这些终端设备可能是未来行业智能的解决方案中的一部分。他将联想的业务分为三波，第一波为PC业务，第二波为手机和数据中心，第三波是设备+云和基础设施+云，“大概这些就是联想的战略前景”。