导语：美国《纽约时报》网络版今天刊登题为《iPad版Office姗姗来迟》(Microsoft to Offer Office for iPad, Maybe a Bit Late)的评论文章称，由于微软推出iPad版Office的时机有些过晚，导致一些用户已经习惯了没有Office的生活。更加令人担忧的是，Office当年的崛起得益于竞争对手迟迟不肯兼容Windows，而微软如今似乎也在犯着同样的错误。

以下为文章全文：

新微软诞生

随着iPad版Office的发布，有史以来最赚钱的软件之一，终于可以兼容近几年最有影响的计算设备了。

微软在周四的发布会上推出了外界期待已久的iPad版Office应用套件，包括Word、PowerPoint和Excel。该公司新CEO萨提亚 纳德拉(Satya Nadella)承诺将让该软件兼容所有的主流计算设备，包括竞争对手的产品。微软还计划针对采用谷歌Android系统的平板电脑开发Office应用。

有人认为，此举标志着新微软的诞生：它不再像以前那样，所有的重大决策都是为了给自己的Windows操作系统构建防御工事。但怀疑者却认为，微软做出这一决定花了太长的时间，导致iPad用户早已适应了没有Office的生活，给很多创业公司和苹果的办公软件创造了难得的发展机遇。这一点，在商务人群中体现得尤为明显。

在决定开发iPad版Office前，微软内部经过了长达数年的争论，他们生怕此举会影响自家平板电脑的发展。

纳德拉首次亮相

iPad版Office发布会，是纳德拉担任微软CEO后的首次公开亮相，也是他领导该公司的第52天。他的表现与一味宣传Windows优势的微软前任CEO史蒂夫 鲍尔默(Steve Ballmer)形成了鲜明的对比。纳德拉的口吻更加谦逊，他也承认微软必须追随用户的步伐，为其提供应用和服务——而如今，最受用户欢迎的设备通常都不来自微软阵营。

“我们的激励因素是用户的现实状况。”他说。

苹果CEO蒂姆 库克(Tim Cook)和纳德拉甚至在Twitter上展开了友好的互动。库克欢迎Office兼容iPad，而纳德拉则表示，“很高兴将Office的魔力带给iPad用户。”

批评者认为微软iPad版Office姗姗来迟，这款设备的累计销量已经接近2亿台。直到目前，iPad用户主要依靠Evernote、Quip、Smartsheet、Haiku Deck和苹果公司的iWorks套件来从事文档编辑任务。

没有Office的生活

这甚至一度令纽约金融服务创业公司Artivest首席投资官大卫 莱文(David Levine)苦恼不已。他经常带着iPad参加会议，但却无法在这款设备上使用Word。相反，他必须将自己的想法记到简单的笔记应用上，然后再将所有文本复制到电脑的Word程序中。

从去年开始，他的公司将所有的字处理工作都转移到Quip，这是一款通过网络浏览器兼容iPad、智能手机和PC的应用。员工们可以利用这款软件合作编辑文档，并实时看到其他人的修改，而且可以通过各种设备完成同样的操作。

“我一点都不怀念Word。”莱文说。

微软表示，该公司的iPad版Office可以免费下载，但只能阅读文档。如果想在iPad上创建和编辑文档，则需要付费订阅Office 365服务，面向普通消费者的费用为每年100美元。