报纸、杂志、电视、电台等传统媒体，继续遭到在线新闻公司的蚕食。据统计，去年，美国三大电视新闻频道CNN、福克斯和MSNBC，在黄金时间段流失了11%的观众。传统新闻媒体和网络新闻媒体之间，正在产生一种类似牛顿第三运动定律（作用力和反作用力）的相互作用关系。（晨曦 编译）

【美国Business Insider作品（简称“作品”）的中文翻译权及中文版版权均归腾讯公司独家所有。未经腾讯公司授权许可，任何组织、机构或个人不得对作品进行中文翻译或对作品中文版本实施转载、摘编或其他任何形式的使用行为，违者腾讯公司将追究其法律责任。】