BI中文站 4月12日 报道

锁屏移动广告公司Locket曾获得世界名模泰拉-班克斯（Tyra Banks）的投资。该公司的CEO、韩裔女孩金荷娜（Yunha Kim）撰文谈到了做女CEO的三大利弊。

下面是这篇文章全文：

女性在技术行业工作是怎样一番况味呢？

我想，整个行业对这个话题肯定感到很好奇，因为我们一直在证明做女性CEO有多么不同（或多么艰难）。

如果有记者问我，做女性CEO为什么很糟糕，我会想出一千种理由；如果有记者问我，做女性CEO为何很棒，我也能给出满意的回答。下面就是我的观点。

做女CEO的三大弊端

1. 如果你积极主动，你就会被说成坏女人；如果你感情用事，你就被说成是经前综合症；如果你温柔贤淑，你就会被说太女孩子气。无论人们认为你是怎样的人，他们总能找到相应的证据，因为你是女性。

2. 由于你很难提前知道你的男性客户的日程安排，因此你可能会浪费很多时间。而且，如果你拒绝他们的挑逗，造成双方都很尴尬，那么再与他们的公司做生意就很难了。

3. 招聘工程师也很棘手。如果你与潜在的程序开发者联系，你可能会得到这样的电子邮件回复：“嗨，你好。我对当前的工作很满意。但如果是你单身的话，我倒很乐意与你约会。也许，你可以利用一些非传统的方法（除了给我股份）诱使我离开我现在的公司。你懂的：）”不幸的是，这还算是比较正经的电子邮件。

做女CEO的三大好处

1. 有时候，男性员工很乐意帮助你，因为你是一个女孩；另一方面，女孩儿们也很乐意帮助你，因为你是她们的“女性同胞”。这是做女CEO的潜在好处。

2. 融资更容易。例如，有些女性投资者的个人目标就是帮助其他女性企业家。当名模泰拉投资 Locket的时候，我很庆幸自己是一名女CEO。

3. 你可能雇到更多有天分的女性员工。女人更易理解女人，因此你更容易找到合适的人才。如果你找到了合适的人才，那么她们的表现就会令你非常满意。别忘了，有很多研究（当然是女性组织所做的研究了）表明，女性在工作上表现更出色。

这里的教训就是你自己怎么看待女CEO。如果你选择相信做女CEO很糟糕，那么你是对的，它对你来说确实很糟糕；如果你选择相信做女CEO很棒，那么你会发现你会感到得心应手。

毕竟，你无法选择做男CEO。你只能选择对待做女CEO的态度。（乐学 编译）