腾讯科技讯5月10日消息，外媒近日刊载分析文章称，对于全球科技行业来说，即将进行的阿里巴巴集团IPO（首次公开招股）交易将标志着一个时代的终结，同时意味着一个新时代的开始。

以下是这篇文章的全文：

对于全球科技行业来说，即将进行的阿里巴巴集团IPO交易将标志着一个时代的终结，同时意味着一个新时代的开始。

资产管理公司Doll CapitalManagement（以下简称“DCM”）联合创始人兼一般合伙人赵克仁指出，百度（纳斯达克股票交易代码：BIDU）、阿里巴巴集团和腾讯（香港证券交易所股票代码：0700）这三大中国互联网巨头（合称为“BAT”）都是在个人电脑时代诞生的。其中，作为电子商务“动力室”的阿里巴巴集团是这三家公司中盈利能力最强的一家，同时也将是最晚上市的一家。

赵克仁称：“当以后我们回首往事时，人们会说这是‘BAT时代’的终结。而与此同时，这也是一个开端。中国的经济规模将会超越美国，而（阿里巴巴集团的上市）则将让人们开始认识到，中国互联网公司无论是从规模还是从价值方面来说都已不逊于美国公司。”

赵克仁补充道，无论是就市值还是用户人数而言，这三家中国公司都已达到了与美国同业公司齐头并进的高度，甚至超过了美国公司。阿里巴巴集团的估值预计将可达到1500亿美元到2000亿美元，该集团的IPO交易可能将创下有史以来科技行业中规模最大的同类交易。

“这将成为（新）时代的标志。”赵克仁说道。在这个时代中，中国互联网公司将“在与美国公司相同的立足点上”与其展开竞争。

对于美国的散户投资者来说，这种发展趋势可能并不太为人所知。但赵克仁指出，风险资本家则至少在十年以前就已经开始对这些公司进行投资，而且其投资回报的表现一直都“相当良好”。

另一个例子则是，红杉资本（SequoiaCapital）曾对多家大型中国互联网公司的IPO交易进行投资，其中包括2011年在纽约证券交易所挂牌的奇虎360（纽约证券交易所股票代码：QIHU）、2012年在纳斯达克挂牌的唯品会（纳斯达克股票交易代码：VIPS）、以及2012年在深交所挂牌的掌趣科技等。

“对中国企业家来说，他们几乎不会考虑在中国上市，从一开始他们的理想就是让公司上市，梦想着能在纽约证券交易所或纳斯达克IPO。”海豚浏览器公司（DolphinBrowser）的营销负责人、天使投资人Edith Yeung说道。