据国外媒体的报道，苹果和三星之间的专利战近年来一直在轰轰烈烈地进行。本月早些时候，美国当地法院就双方的专利诉讼案做出了判决，陪审团认为三星侵犯了苹果五项诉讼中的三项专利，应向苹果赔偿1.196亿美元。日前《韩国时报》援引知情人士的消息称，在苹果与三星在法庭上斗得难解难分之时，其实两者也在试图通过庭外和解的方式解决所有的专利侵权纠纷问题。

“目前三星已经恢复了与苹果之间的专利纠纷谈判，而谈判的重点就是如何解决存在于双方之间的所有专利纠纷，”该知情人士表示，“不过在双方就专利相互授权达成全面合作协议之前，还需要更多的时间来对每项专利的细节进行商谈，比如支付给对方的专利许可费用等。”

数天前苹果曾与谷歌就智能手机方面的所有专利诉讼达成和解，双方将撤销各自直接针对对方企业的诉讼，这也终于给始于2010年的苹果谷歌专利拉锯战划上了句号。而谷歌一直在协助三星应付一些与苹果之间的专利纠纷诉讼，同时也承诺将会为三星提供一些现金补偿，当然前提是三星能够代表谷歌的“Android联盟”与苹果进行专利战。

来自德国的知识产权专家弗洛里安 穆勒（Florian Mueller）表示，他对苹果和三星就专利纠纷达成全面和解持乐观态度，并认为双方将可能很快达成和解协议。“不出意外的话，苹果和三星的和解协议应该能在今年夏天达成。苹果方面并不希望被专利纠纷所拖累，而此前与谷歌达成和解协议就表明苹果的管理层正在寻找一个体面的退出策略，试图改变当年乔布斯所追求的凭借大量专利组合打压竞争对手的策略，事实证明，这种策略显然是不显示的，”穆勒表示，“同时我还认为，三星应该会就过去所侵犯的专利向苹果一次性支付一定的费用，从而推动和解协议的达成。”

同时，穆勒还指出，苹果应该像与谷歌达成和解一样与三星也达成和解协议，“就目前情况而言，让苹果和三星签署专利交叉授权协议或许还比较困难，但是达成和解还是非常有可能的，他们双方可以先撤回在全球各地发起的针对对方的诉讼，并承诺在一段时间内不再发起类似的诉讼，”穆勒分析称，“苹果和参考与谷歌的和解模式，除了外观设计专利之外，双方相互较劲的可能就是对应的专利赔偿了，所以达成协议并不是难事。”

在苹果三星的第二轮专利诉讼案中，美国当地法院最终裁定三星侵犯了苹果五项诉讼中的三项专利，应向苹果赔偿1.196亿美元，远远低于苹果要求的22亿美元赔偿。而针对三星对苹果提出的专利侵权反诉中，三星列举了苹果所侵犯的五项专利，但最终只有两项进入到庭审阶段，而法院裁定苹果应赔偿三星15.84万美元，也远低于三星所要求的700万美元。

针对这种情况，穆勒强调称，目前对于苹果来说，在专利纠纷方面与三星持续缠斗下去对公司未来的“战略目标”不会有太大的积极影响，所以目前最为合理的选择就是化敌为友，与三星达成和解。

“苹果并不能从法庭诉讼中获得市场份额，甚至不会对三星的声誉造成丝毫影响，但是自己却要付出大量的时间和金钱成本。苹果已经与谷歌达成了和解，尽管双方并未签署专利交叉授权协议，但是至少可以不再让法律纠纷阻碍彼此的发展了，”穆勒说道，“尽管有人认为苹果与谷歌达成和解的目的是为了让其专注于与三星的专利战，但实际上继续缠斗下去会占有苹果更多的资源，同时对于公司的发展也无甚好处。”

译者：璞玉

百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处。

大河报 - 民生81

大河健康报 - 慢病42

大河网 - 第一时间39

河南法制报 - 社会与法39

河南日报 - 头版81

河南日报农村版 - 综合新闻35

河南商报 - 民生55