索尼微软游戏业务落户上海或面临本土化挑战
发表时间:2014年5月27日 07:02 来源:第一财经日报
“春天”还在期待中
正是因为中国市场有许多“陷阱”,合作伙伴无疑成为国际游戏巨头克服“水土不服”难题的“抓手”。巧合的是,与索尼合作的东方明珠,以及与微软合作的百视通,都是上海文广集团旗下企业。
上海小葱网络科技有限公司高级副总裁裴汉斐认为,“游戏本质上还是一个内容主导的市场”。国际游戏巨头原来先统一硬件标准,替内容制作分摊一些成本,后期内容销售再收取一些费用,这套模式由于在中国碰到版权保护难的问题,很难操作成功。
裴汉斐提醒说,“硬件再好,内容支持力度不够,也很难推进。所以,一定要研发适应中国市场的游戏内容”。事实上,东方明珠将和索尼一起制作中国化的游戏。
另一位国内IT业的资深人士直言,最近两大游戏巨头“布子”上海,“一句话就是本土化策略”。中国政府开放游戏市场,只是把“路”开通,能否成功,还有不确定的因素。跨国游戏巨头,必须从产品、定价到服务,都推进“本土化策略”。如,Xbox One行货4999元的价格,高于水货一大截,就很难拉拢中国用户。
这位资深人士认为,游戏发行是另一个关键点。“游戏机已经允许卖了,游戏呢?管制打开了吗?所以,今年国内游戏市场只是开始启动。有一批国际厂家进来,有利于繁荣这个市场。春天的气息已经闻到了,但市场效果还要‘边走边看’。”至于国际游戏巨头的进入,会否改变中国目前水货横行的渠道格局,他认为“还需观察”。
[1] [2]