凤凰科技讯 北京时间5月4日消息，美国联邦法院周五判定三星电子侵犯苹果两项专利，需赔偿1.196亿美元。《华尔街日报》网络版对此发表分析文章称，苹果虽然胜诉，但获赔金额不到预期10%，只能说是一场象征性胜利。三星则被视为真正赢家。

以下是文章全文：

苹果要求三星为专利侵权行为赔偿逾22亿美元，但硅谷联邦法院判定，三星只需赔偿1.196亿美元。

这桩备受瞩目的专利侵权案裁决，很可能会被广泛解读为三星的胜利。苹果指控三星非法抄袭iPhone专利。

2012年，同一家法院的陪审团要求三星为侵犯苹果早期iPhone机型专利赔偿10.5亿美元，随后减为9.3亿美元。在本案中，陪审团认定三星只侵犯苹果两项专利，并且裁定苹果还侵犯了三星一项专利。

“此次赔偿金额不到苹果所要求的10%，可能比苹果花在本案上的诉讼费也多不了多少。”圣克拉拉大学法学院助理教授布莱恩 洛夫(Brian Love)表示。

洛夫认为，苹果在几年前对三星发起了专利侵权诉讼，目的是阻止Android手机制造商的迅速崛起，但是目前为止，苹果并未取得成功，此次判决也并未让苹果距离其目标更进一步。三星手机运行的是谷歌Android系统，该系统技术也是本案争论的焦点。

洛夫表示，案件的重心现在转移至苹果是否能够说服美国地方法官高兰惠(Lucy Koh)对三星侵权产品颁布禁售令。“目前为止，苹果在这一方面做得并不成功。如果没有禁售令，本案就不大可能使苹果和Android之间的诉讼规模进一步扩大。”洛夫说。(编译/箫雨)