“只需要调休3个工作日就可以有12天长假”，国庆假期历来是出境游的高峰期，而今年中秋国庆“拼假潮”的兴起更推动不少网友选择境外旅游。为提升用户出游体验，百度翻译近日发布全新V6.5(iOS V6.4)版本，不但优化了旅游相关的“实用口语”、“会话翻译”等功能，更联合美国短租巨头Airbnb发起“离线包0元购，境外游免费抽”有奖活动，为幸运用户送出双人出境游大奖。

据悉，百度翻译与Airbnb联袂合作，用户在9月19日至10月7日期间下载最新的百度翻译APP，就能免费领取价值15元的百度翻译离线包，并有机会参与抽奖。下载离线包的用户可获得每天1次抽奖机会，分享给好友后则可以再增加1次，每人每天最多有4次抽奖机会。此次活动的奖品包括双人出境游、 Airbnb一百美元体验券、kindle阅读器以及Airbnb和百度翻译订制的多种精美周边，吸引了不少网友的参与。

数据显示，2014年中国出境游客人数在国际游客中的比重达到9.58%，2015年前半年出境游人数更高达6190万人次。作为全球房屋短租平台、共享经济鼻祖之一的Airbnb，其中国出境游用户在2014年增长超过700%，位列全球增速榜首。出境游火热的同时，语言沟通问题更为突显。此前“中国游客大闹曼谷机场”并唱国歌在网络引发热议，其中原因之一也是“乘客和机场工作人员沟通不畅”。面对境外沟通问题，大多数人会选择随身携带翻译工具，而百度翻译也成为人们旅游途中的“翻译神器”。

“百度翻译致力于帮助用户随时随地摆脱语言障碍，解决有口不能说的‘难言之隐’，享受美好旅程”，据百度翻译负责人介绍，“未来将会不断探索翻译的应用场景，让翻译更加实用、便利地帮助用户获取服务和资讯”。百度翻译目前支持27种语言间互译，翻译方向达到700余个，已覆盖大多数旅游热门国家和地区的语言，继续领跑国内在线翻译应用。早在5.0版本上，百度翻译就完成了旅游翻译、菜单翻译、语音会话和实用口语等功能的整合，在购买机票、预订入住、租车问路、购物付款、用餐点菜、游览拍照、问诊治疗等多个旅游场景为用户提供了翻译服务。而在近日发布的版本上，百度翻译更优化实用口语、会话翻译功能，针对中国人最常去的国外旅游地点提供了更实用的中英、中日、中韩离线包。

“翻译不再是单单的辅助工具，而是通过使用场景的深化，逐渐向旅游垂直领域延伸成为用户的‘出行助手’。”百度翻译此次与Airbnb的携手也引发用户追捧，期待双方将来或许有更进一步的深度合作，全面提升国人出境游体验。