据路透社报道，韩国三星集团继承人李在镕（Jay Y. Lee）应该感到些许安慰，因为自从其2月份入狱以来，旗下公司每季度盈利都创造了新纪录，这使得他更加富有。

李在镕因被指控贿赂韩国前总统朴槿惠（Park Geun-hye）而被拘留，自那以来他已经错过了两款新旗舰手机的发布。与此同时，三星公司的季度收益也三次打破纪录，包括三星今天发布的7-9月业绩预期。李在镕已经收到通知，他的副董事长兼首席执行官权五铉（Kwon Oh-hyun）已经决定辞职，以便为更年轻的新领导人让位。

在贿赂丑闻发酵导致李在镕入狱，以及其他关键高管相继离职后，权五铉本被期望担任更重要的角色。然而，他在今天出人意料地宣布辞职，让人倍感震惊。尽管李在镕无法亲身帮助全球最大的科技公司之一应对领导层真空危机，但这位49岁的三星继承人将会得到一些安慰，因为三星在没有他掌舵的情况下继续前行。

李在镕可能也知道，自从被捕以来，他的财富（所持有三星股份价值）已经增加了至少45%。他的三星股份虽然低于1%，但现在价值2.3万亿韩元(约合20亿美元)。在被拘留期间，李在镕还从三星获得了至少118亿韩元(约合1050万美元)的分红，并在2017年上半年领取了8.37亿韩元薪酬。他还拥有三星其他子公司的股份。

李在镕也将错过三星第四季度的创纪录的业绩预期，因为至少在明年2月之前，他依然处于被拘押状态。届时，上诉法庭将审理他的案件，很可能对贿赂案作出裁决。尽管有些投资者担心长期的领导真空，而权五铉也警告称，三星正努力寻找新的增长引擎，但其他人对三星的未来似乎更乐观。

一位拥有三星股票的基金经理表示：“我认为三星拥有这样的系统，即使没有领导人掌舵，它依然可以良好运行，李健熙（三星集团创始人）及其儿子李在镕的情况都是如此。李健熙于2014年心脏病发作后丧失了民事行为能力。有人会取代他们，这就像苹果在史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）之后表现同样突出那样。”