核心提示：当中国日益以其迅速攀升的市场需求，而成为世界瞩目的焦点时，众多国际厂商也在这片广袤的土地上开始了角逐。然而在中国市场站稳脚跟并不是一件易事，深入了解中国市场特点、了解中国消费者需求成为国际厂商的必修课。

当中国日益以其迅速攀升的市场需求，而成为世界瞩目的焦点时，众多国际厂商也在这片广袤的土地上开始了角逐。然而在中国市场站稳脚跟并不是一件易事，深入了解中国市场特点、了解中国消费者需求成为国际厂商的必修课。但是，仅将全球通用产品在中国同步上市远远称不上本土化，针对中国独特的市场环境和用户需求量身定制产品和功能，才是真正的重视中国消费者，因为任何一款定制化功能的背后，都需要企业勇于投入研发、设计、生产制造的成本。

关于国际厂商的本地化，最新的正面例子就是三星的中文版Bixby。近日，三星在北京举办大型发布会，正式推出中文版Bixby人工智能助手，三星电子大中华区总裁权桂贤在发布会上同时宣布，从11月30日开始，Bixby中文版将率先在三星S8系列、Note8以及即将发布的高端翻盖机心系天下W2018上实现应用。

尽管沿用了国际版语音助手的名称，但是三星推出的中文版人工智能助手，在研发上全部由北京研究所完成，因此完全以中国人的语言和使用习惯作为设计主导。从功能上看，它包含了语音、视觉、主页、提醒四大功能，在用户的不断使用中，Bixby还可以学习用户的使用习惯，来完成更加个性化的操作需求。为了契合中国消费者的使用习惯，三星更是通过其强大的资源整合能力，将大量本土应用与主流应用加入到Bixby的能力范畴内，消费者通过语音，即可实现从查询天气、拍照、导航、发送信息再到滴滴打车、微信发送朋友圈等一系列操作。当你拍了一张漂亮的照片，便可以说“Hi，Bixby。把刚才拍的第一张照片发到朋友圈，并说天气真好！”这样，Bixby就会自动跳转到微信朋友圈界面，并将你刚才所言自动输入并配上照片，在经过你的确认后（无论是触摸还是语音确认）即可直接发送。

实际上，在深耕中国市场，三星向来走在其余国际厂商前面。在Bixby新鲜登场之前，三星特别注意让本土化落实到国行产品的细节之中。2016年推出的C系列手机即专为中国消费者而诞生，针对中国年轻用户热衷于“抢红包”的使用习惯，C系列专程推出“红包助手”功能，帮助用户更快捷抢到红包；此外，为了满足年轻人爱自拍的需要，C系列也额外添加了“亮颜自拍”功能，无须任何软件即可实现自动美颜。除此之外，专注消费者健康的三星S Health可在线寻医问药，线上挂号三甲医院；三星智付Samsung Pay支持国内各大银行的信用卡和借记卡，关联微信、支付宝等各种支付方式；它更可便捷使用多地交通卡，无论手机处于何种状态（甚至关机状态都可以），只需将手机背面靠近交通卡刷卡区域，即可完成刷卡，方便又快捷。

三星本土化的脚步从未停止，如何更好融入中国市场，如何更好服务中国消费者，这早已成为三星的初心。无论是C系列还是新登场的Bixby，三星一直在努力为中国消费者带来新的惊喜与体验，在未来的日子里，中国消费者与三星之间又会发生怎样的互动？就让我们拭目以待。