琛ユ湁K2鐨勬恫浣撻挋鈥斺€旀堡鑷e€嶅仴閽橠K锛屽ソ鍚告敹鎵嶄簨鍗婂姛鍊�鏆戝亣鑲犺儍鏄撳嚭闂锛宭ifespace鐩婄敓鑿屽府浣犳墦閫犲仴搴峰ソ鈥滆偁鈥濇€�棣栧垱鎬х鐮旀垚鏋滐細鍖椾含瀹濇灚鐢熺墿绁炵粡閰告敼鍠凥IE娌荤枟鏁堟灉绉戝鎶よ倽鏀荤暐锛氶泦4閲嶆姢鑲濇绮逛簬涓€韬殑鍋ュ畨閫備笉瀹归敊杩�瑙i攣韬潗绠$悊鏂板Э鍔匡細lifespace灏忚摑鑵扮泭鐢熻弻鍔╀綘瀹炵幇绉戝韬潗绠$悊濡備綍绉戝闄嶈鑴傦紵涓绘墦澶╃劧鎴愬垎鐨勮垝鐧惧畞绾宠眴绾㈡洸鑳跺泭浜嗚В涓�鏄嗚吘涓浗璧典笝娑涳細纾佸甫鏄喎鏁版嵁鐨勬渶浣冲瓨鍌ㄤ粙璐�濡備綍澧炲己鍏嶇柅鍔涳紵姹よ嚕鍊嶅仴铔嬬櫧绮夊ソ钀ュ吇鏉モ€滃姪鏀烩€�Canalys璋冪爺锛氫腑鍥戒紒涓氬浜庝笂浜戠殑闇€姹備粛鐒朵綆杩�澧炲箙瓒�30% 鍗庝负涓婅皟2023鎵嬫満鍑鸿揣閲忚嚦4000涓囬儴绐佺牬澶氶」閲嶇偣鎶€鏈� 娴疆鍙戝竷鍏ㄦ柊绠楀姏缃戠粶鎿嶄綔绯荤粺鑷垜鐪嬭“锛熻嫻鏋滃ぇ骞呭墛鍑廙R澶存樉閿€鍞洰鏍囪嚦15涓囧彴鍗庝负浜戞寮忓彂甯冩柊涓€浠h嚜鐮斿垎甯冨紡鏁版嵁搴揋aussDB鍏ㄧ悆绗竴瀹讹紒涓夋槦QD-OLED鑾稰antone鍙岃壊褰╂潈濞佽璇�娴嬪翱閰歌瘯绾告€庝箞鐢�3999鍏冭捣锛佹姌鍙犲睆鎵嬫満moto razr 40绯诲垪姝e紡鍙戝竷璐碉紒绱㈠凹鎺ㄥ嚭TOUGH涓夐槻CFexpress Type A瀛樺偍鍗�鍗庝负姝e紡鍙戝竷鏅虹畝鍏ㄥ厜鑱旀帴鎴樼暐鍙�6娆鹃噸纾呮柊鍝�鑱斿彂绉戣懀浜嬮暱钄℃槑浠嬶細棰勮鎵嬫満涓氬姟鏈潵涓ゅ勾浼氬闀�娴嬪翱閰歌瘯绾告€庝箞鐢�鑵捐浜慐dgeOne鍏ラ€塆artner DDoS缂撹В鏂规甯傚満鎸囧崡鍗庝负OceanStor Pacific鍒嗗竷寮忓瓨鍌ㄨ幏IO500姒滅涓€灏忕背鍙戝竷2023骞翠竴瀛e害璐㈡姤锛氭壄浜忎负鐩堬紝鍒╂鼎涓婃定鑱旀兂涓婁竴璐㈠勾钀ユ敹鍒╂鼎鍙屽弻涓嬫粦 闈濸C鏀跺叆鍗犳瘮杩�40%浣宠兘棣栨RF鈥滈ゼ骞测€濋暅澶碦F28mm F2.8 STM姝e紡鍙戝竷绱㈠凹鍙戝竷杞诲阀鍨嬪叏鏅0鍥為煶澹丠T-S2000 鍞环2990鍏�鐢ㄥ弸钁d簨闀垮吋CEO鐜嬫枃浜細鍏ㄩ潰鏁版櫤鍟嗕笟鍒涙柊鏃朵唬鍒版潵涓叴TECS浜戝钩鍙拌繛缁笁骞磋幏GlobalData Leader璇勭骇鍐呮牳鏁伴噺涓轰笟鐣屾渶楂橈紒Ampere鍙戝竷192鏍窤RM澶勭悊鍣�Gartner锛氳吘璁簯鑾稢PaaS銆丆RM澶氫釜璧涢亾鍥藉唴绗竴
您现在的位置:首页 >> 滚动 >> 正文
春节渐成世界性节日 为外国友人安利“中国年”你有搜狗翻译APP
发表时间:2018年2月28日 11:53 来源:新科技 责任编辑:编 辑:麒麟

随着中国国际影响力的持续提升,中国人最重要的节日——春节,也逐渐演变成了一个全球性节日。如今每逢春节,不仅有来自各国的国际友人给中国人拜年,走在“年味”浓郁的街头巷尾,也能看到很多来中国过年的“歪果仁”在与国人共享节日的喜悦。然而,春节的习俗、礼节颇多,来自异国他乡的“歪果仁”往往无法准确理解,很难体会中国年的精髓。搜狗翻译APP可为中外友人搭建起文化交流的桥梁,助你将原汁原味的中国“年味儿”安利给身边的外国朋友。

  搜狗翻译APP是搜狗搜索运用前沿人工智能技术深耕翻译领域的一大力作,旨在帮助国人打破语言壁垒,便捷沟通全世界。搜狗翻译APP应用搜狗自主研发的机器翻译系统,能够提供准确度高达90%以上的精准翻译体验。与此同时,搜狗搜索还与牛津大学出版社达成合作,搜狗翻译APP得到牛津词典权威内容的强力加持后,能为用户带来更专业、权威、地道的翻译服务。这意味着,即便是很难向外国朋友解释清楚的春节习俗、术语,也能在搜狗翻译APP找到最精妙、贴切的英文表达。

  譬如,大年三十晚上的“守岁”,在搜狗翻译APP的翻译结果是“stay up late or all night on new year's eve”,把“守岁”这一年俗的内涵阐释得极为清晰;“年夜饭”被翻译成了“Family reunion dinner”,也非常贴合家人团聚的感觉;“贴春联”的英文翻译则是“Post new year's scrolls”,直译得很准确;越来越国际化的“春晚”,也产生了比较标准的译法:“Spring festival gala”。

  (图:搜狗翻译APP提供的翻译结果)

  此外,依托搜狗搜索在中文自然语言理解领域的积累,搜狗翻译APP在古诗词、成语、日常潮流语言等内容上,翻译效果更具优势。很多外国友人之所以喜欢来中国过年,正是源于对中国传统文化的热爱和向往。在过年期间,我们在给外国人“安利”中国年俗的过程中,也可以用搜狗翻译APP为他们普及中国古诗词。春节是世界华人团圆的节日,人们常会对远在异国他乡的亲友表达思念之意,如唐朝诗人张九龄的《望月怀远》中,就有两句诉说思念之情的诗句——“海上生明月,天涯共此时”,这句唐诗被搜狗翻译APP准确地翻译为:“The bright moon grows full over the sea, and from far away we share this moment.”

  (图:搜狗翻译APP翻译的张九龄诗作)

  尤其值得一提的是,作为一款由多项人工智能技术加持的“掌上翻译神器”,搜狗翻译APP不仅翻得准确地道,还非常便捷,它具备文本、语音、对话、拍照四大翻译功能,能充分满足用户在多种场景下的翻译需求。以对话翻译功能为例,该功能运用了领先的语音识别技术,能助我们在面对面给“歪果仁”拜年时,即使口语能力有限也能实现真正的交流对话。只需打开对话翻译界面,点击中文或英文语音按钮便可开启对话模式。若英文口语表达能力有限,还能通过“人声播报”功能,让系统帮你读出英文。

  (图:搜狗翻译APP对话翻译界面)

  此外,搜狗翻译APP开创性地将AR实景技术与OCR图像识别技术相结合,创新推出的拍照翻译功能,可将虚拟的翻译结果与带有文字的实体进行实时融合,实现“严丝合缝”的效果,让翻译结果“所见即所得”,搜狗翻译APP也是国内首个应用了AR实景技术的前沿翻译软件。你只需打开拍照翻译功能,并用摄像头从任意角度扫描带有中英文的图片,系统不到1秒钟即可将翻译结果呈现到手机上,无论是识别速度还是翻译精准度都处于全球领先地位。拍照翻译功能界面里的“菜单翻译”,还能为用户带来“全球中英文菜单,秒拍秒懂”的翻译体验。过年期间,如果去西餐厅就餐,或者邀请“歪果仁”来家里做客,再也不用担心因中英文差异而看不懂菜单的情况了。

  (图:“菜单翻译”功能翻译效果)

  集精准翻译及多项翻译功能于一体的搜狗翻译APP,真正打通了中英文间的沟通壁垒,有利于促进中国与全球文化的交流。如果英语能力有限,又想将正宗的春节文化介绍给身边的外国友人,不妨快来试试搜狗翻译APP吧。

相关文章
关于我们 | 联系我们 | 友情链接 | 版权声明
新科技网络【京ICP备15027068号】
Copyright © 2015 Hnetn.com, All Right Reserved
版权所有 新科技网络
本站郑重声明:本站所载文章、数据仅供参考,使用前请核实,风险自负。