4月8日,博鳌亚洲论坛2018年年会在海南正式拉开序幕。本届年会主题为“开放创新的亚洲 繁荣发展的世界”,来自全球60多个国家和地区的2000多位政要、大咖嘉宾将围绕年会主题展开讨论。如果你英语能力有限,但也想在博鳌论坛上与各国嘉宾自由交流、碰撞思想,如今只需下载安装一款搜狗翻译APP,即可全面打破语言壁垒,无障碍沟通全球政商精英。
近年来,在人工智能技术的助力下,翻译类产品更加精准、高效。如今在国际型盛会上,总能看到各种翻译工具的身影。如今年“两会”期间,就有外媒记者使用搜狗旅行翻译宝采访了各国大使。
搜狗翻译APP是搜狗利用其前沿AI技术布局翻译领域的又一力作。和搜狗旅行翻译宝一样,搜狗翻译APP同样搭载着搜狗自主研发的机器翻译系统,翻译精准度高达90%以上。不仅如此,搜狗翻译APP还可提供更加丰富的翻译方式,如文本、语音、对话、拍照四大翻译功能。另外,搜狗翻译APP还与牛津出版社合作,完整收录牛津词典30余万条单词、短语、释义等,翻译效果更加权威、专业、地道。这意味着,在搜狗翻译APP多样化功能的帮助下,无论你身处博鳌论坛的何种场景下,皆可享受到精准地道、“秒翻秒懂”的翻译体验。
据介绍,本届博鳌亚洲论坛规格和规模都超过往届,共设置全球化与“一带一路”、开放的亚洲、创新、改革再出发4大板块,共60多场正式讨论。如果你想聆听各国政要在论坛上的重要观点,只需开启搜狗翻译APP的语音翻译功能,与会嘉宾在沟通交流中的每句话及对应的中文翻译结果,均可实时呈现在手机屏幕上,实现同声传译般的翻译效果。“The belt and initiative”、“Reform and opening up”等专有名词,也可精准地翻译成:“一带一路”、“改革开放”。
(图:搜狗翻译APP的语音翻译界面)
而如果你是一位媒体记者,想在会后与参会嘉宾进行进一步交流,搜狗翻译APP的“对话翻译”功能可助你一臂之力!这一功能支持中英互译的即时对话翻译,点击中文或英文语音按钮,便可开启对话模式。若英文口语表达能力有限,还能通过“人声播报”功能,让系统帮你读出英文,实现真正的面对面交流。
(图:搜狗翻译APP对话翻译界面)
当然,博鳌论坛不仅仅是一个国际顶级的高层对话平台,也是一次各国文化间的交流碰撞之旅。基于搜狗搜索在中文自然语言理解领域的积累,搜狗翻译APP在中国古诗词、成语、流行语等翻译上更具优势,在参加博鳌论坛的过程中,你也可以借助搜狗翻译APP将正宗的中国文化介绍给各国友人。例如,在博鳌论坛上,我们就可以借由搜狗翻译APP将“诗仙”李白的《静夜思》介绍国外友人。“床前明月光,疑是地上霜”,用搜狗翻译APP翻译成英文是:“The bright moonlight sprinkled on the windows of the bed, like a layer of frost on the ground”,翻译得极具美感。
(图:“文本翻译”翻译的唐诗,该功能可支持高达5000字的长文输入)
尤其值得一提的是,搜狗翻译APP还开创性地将前沿的AR实景技术应用于翻译领域,重磅打造的拍照翻译功能,可带来“秒拍秒懂”的翻译体验。这项功能可帮助你将博鳌论坛上目力所及的所有英文内容“秒翻”成中文,极大提升了获知效率。只需打开拍照翻译功能,用摄像头从任意角度扫描带有中英文的实体,系统即可把翻译后的文字内容直接呈现在手机屏幕上,整个过程不到1秒,这样的识别能力、识别速度及翻译精准度都处于全球领先水平。
博鳌亚洲论坛作为非官方的交流平台,一直促进着亚洲经济的整体发展,并逐渐成为中国链接世界的桥梁。在博鳌论坛期间,无论你是普通与会者,还是媒体记者,都可以使用搜狗翻译APP与各国来宾自由交流、沟通,让自己成为时代发展的见证人。