美国商务部当地时间4月16日发布命令,禁止美国企业向中兴通讯销售元器件,时间长达7年。这份出口权拒绝令(Denial Order)立即生效。
关于这一相当于全面封杀的禁令,美国商务部在官方发布的文件中,介绍了美国商务部工业和安全局(Bureau of industry and Security, U.S. Department of Commerce,BIS)作出这一决定的全过程。
美国商务部称,中兴通讯违背了其与美国商务部2017年3月前述的和解协议的部分条款:中兴于2016年11月、2017年7月向美国政府提交的两封信中称,公司对此前认定违规的39名员工进行了处分。但在美国商务部工业和安全局2018年2月要求其提供具体报告时,没能拿出证据。随后中兴通讯承认其没有按照信中所说,对相应员工减少奖金或做出处分。
不过,中兴通讯(000063.SZ,00763.HK)方面未就此公开发声,仅称已获悉美国商务部对公司激活拒绝令,公司正在全面评估此事件对公司可能产生的影响,与各方面积极沟通及应对。
下面是澎湃新闻记者根据美国商务部公布的14页针对中兴通讯的出口禁令,梳理出的禁令要点,包括禁令的产生过程,以及具体条款。
中兴通讯与美国商务部的和解协议
2017年3月,美国商务部工业和安全局与中兴通讯达成了和解协议。中兴因销售通讯设备到伊朗和朝鲜,违反了美国出口管理条例(Export Administration Regulations,“条例”)相应条款,在和解协议中同意向美国商务部合并民事和刑事罚没共计11.9亿美元。中兴通讯也承认,参与了一项计划,向美国政府隐瞒无执照交易。
和解协议中,美国商务部工业和安全局向中心处以了6.61亿美元的民事罚款,其中3亿美元根据协议生效之日起7年的待定期(probationary period)情况暂不缴纳。暂不缴纳的罚金与和解协议中的一些待定期条款有关,其中除了要求中兴不能再违反美国出口管理法(Export Administration Act)、美国出口管理条例之外,中兴还同意了一项同样条件下待定的7年出口权拒绝命令。
如果中兴违反与美国商务部的和解协议,没能遵守待定期条款,3亿美元的待定罚款就可能会立刻全额到期,待定的7年出口权拒绝令也会生效。
此次美国商务部对中兴通讯发布禁令,禁止美国企业向中兴销售限制商品,理由就是称中兴违反了2017年的和解协议。
那么,中兴通讯为违反了哪一条和解协议呢?
待定制裁的生效与中兴通讯的回应
2018年2月,美国商务部工业和安全局要求中兴通讯提供阶段性报告,报告中要求包括中兴通过外部顾问向美国政府提交的两封信中提到的所有员工的职位,权责,工资和奖金信息。
中兴于2016年11月、2017年7月向美国政府提交的两封信中称,公司已经或即将对此前认定违规的39名员工进行了处分。但按美方的调查,现在中兴通讯承认,直到被要求阶段性报告一个月之后,中兴并没有对员工开出处分信函,而且除了一名员工之外,所有相关员工都拿到了2016年的奖金。
2018年3月13日,美国商务部工业和安全局发函告知中兴通讯,由于违反了和解协议中的待定条款,对中兴的待定制裁会生效。信函中给予了中兴通讯回应的机会,中兴于2018年3月16日作出了回应。
美国商务部执行秘书长Richard R. Majauskas评估了中兴通讯的回应,加上根据美国商务部跨年调查期间中兴通讯对美国政府的应对,他认为中兴进行了欺骗之举,做出虚假陈述,还重复违反美国法律。最终,Majauskas签署了对中兴实施禁令的文件。