环球网记者：从公开报道来看，苹果公司CEO库克对此次专利纠纷的态度明确而强硬，看起来几乎没有和解的可能。请问，库克的态度可以代表苹果官方的态度吗？或者说实际上双方存在私下和解的可能？

Noreen Krall：高通申请的这些禁令无非是想利用这样的优势，迫使苹果接受它不公平的专利费条款，因为那样的话苹果每年就会向它支付数十亿美金的专利费。现在我们知道FTC已经向高通提出了反垄断诉讼。今年4月份的时候，苹果也会发起对高通的诉讼，所以没有和解的可能。

环球网记者：最后一个问题，目前中国法律界也已经围绕高通和苹果的专利纠纷进行了讨论，有一个观点是，苹果公司针对相关机型进行软件升级之后是否合规需要由法院判定，然后才能继续销售，请问苹果公司如何看待这一观点？

Noreen Krall：我们已经向法庭申请复议，目前正在等待法院的回复，因为最后的判定也是比较复杂的。

环球网记者：那么在最终判定之前，苹果公司还是会继续销售相关的机型对吗？

Noreen：我们相信，我们已经从手机中移除了高通声称侵权的那些问题，相关机型已经合规。当然我们非常尊重法院，目前是继续等待法院后续的裁定。

(以上问答翻译和整理自电话录音。)

需要说明的是，Noreen Krall是专利诉讼领域的名人，从乔布斯时期就开始担任苹果公司首席法律顾问，在中文互联网届还有“让三星赔了10亿美元的女人”之称。苹果与高通的专利纠纷中Noreen Krall显然也起着关键作用。

此次电话采访中Noreen Krall的回应和近来多次对外的公开声明基本相同，但是我们注意到，半个小时的电话采访过程中，最后一个问题可以说是目前中国法律界讨论最多、也是科技行业最为关切的，但Noreen Krall并没有正面回答。关于苹果与高通的专利纠纷，我们唯一可以肯定是短时间内仍不会平息。