【编者按】2021年4月23日至25日，第十届CMU Summit（卡梅峰会）在线举行。此次峰会嘉宾有：奇绩创坛创始人兼CEO陆奇，卡内基梅隆大学计算机学院院长Martial Hebert，香港科技大学电子与计算机工程学教授李泽湘，峰瑞资本创始合伙人李丰等。亿欧EqualOcean CEO黄渊普受邀参加并做了主题为"新一代中国创业者将站在世界舞台最中央"的演讲，以下为演讲翻译稿。

感谢CMU（卡内基梅隆大学）的邀请，我是来自亿欧EqualOcean的黄渊普，亿欧EqualOcean是一家专注于科技+产业+投资的信息平台和智库，在北京、上海、深圳、南京、纽约有办公室。自2014年成立以来，我们陪伴和服务了很多科技互联网公司发展壮大。此次峰会，有很多嘉宾讲创业趋势，我换一下思路，讲几个自己的经历。

因为工作属性，我经常拜访很多创业者。四月初，我在上海拜访了一位正在创业的朋友，他从上海的一所知名高校毕业后在上海的一家外企工作，后来又被派到美国西海岸工作了几年。现在他所创立的一家数字化服务公司，不到三年已经是一家准独角兽公司（估值5亿美元以上）。

因为他公司的客户主要在各地级市，他需要经常去那些城市出差，他告诉我：三线城市（一般为地级市），那里才是真正的中国。他有个正在读初中的女儿，他计划让女儿跟着他多去几个三线城市先看看，之后读高中时再送到美国留学；留学结束后，他会建议女儿回国发展。

朋友解释说，送女儿出国留学，理由是美国目前依然是世界上最强大的国家，尤其是在教育领域的领先地位非常稳固；为什么又建议女儿留学后回国，原因是他认为中国接下来是全球发展机遇最好的国家之一。

这位朋友的看法和我高度一致，我认为如果一个人能够懂中国+拥有国际视野，接下来将非常有竞争力。但要同时做到这两点，其实很不容易。

如果我们对比北上广深和美国的城市，我们会发现北上广深看起来基础设施更好、更繁华。包括很多外国人去中国旅游时，主要在这些繁华的城市转。这容易产生一种错觉，中国已经是高度发达的经济体。

但如果去到中国三线以下城市、尤其是农村地区，又会发现另一种情况，中国的基础建设和美国还有相当多差距。只看落后地区，容易产生另外一种错觉，中国依然很落后，看不到能赶上美国的希望。

这个峰会的大多数参会者是留学生，我不知道你们会如何看待真正的中国。我希望你们能看到发达的一面，也看到落后的一面；不要对取得的成绩盲目自信，也不要因为还存在问题而忽视了中国的潜力，更重要的是要看到变化。

——

亿欧EqualOcean从2018年下半年开始布局全球化，我因此有更多机会去到一些国家。2019年3月我去纽约参加活动期间，去一家全球知名投行和他们一位看餐饮的高级分析师交流，这家投行当时正作为主承销商给瑞幸咖啡做上市的案子。对方问我一些关于瑞幸咖啡在中国的发展情况，让我很吃惊对方对瑞幸咖啡的了解非常少。聊天中得知，她从来没去过中国，也没喝过瑞幸咖啡，但这不妨碍她后续发布瑞幸咖啡的评级报告。

这家投行在瑞幸咖啡上市和增发时赚到了不少钱。2020年4月初，瑞幸咖啡承认造假、股价随之大跌，这家投行的名誉也受到了影响。

我所在的公司亿欧EqualOcean长期关注中国的创业创新，对瑞幸咖啡从兴起到爆雷都保持着关注。在瑞幸咖啡特别高调的时候，我们批评它比较多；2020年5月下旬瑞幸咖啡的股价跌倒只剩1.39美元，我们有位分析师写了篇英文分析文章认为尽管造假了，但瑞幸咖啡的股价有上涨空间。